Les détenus du camp de Buchenwald, pour certains emprisonnés depuis de nombreuses années par le régime nazi, veulent croire à la fin de la guerre et à l'écroulement du national-socialisme. Regroupés autour de leur chef, Krämer, les plus déterminés ont créé un mouvement de résistance....
Déçu de ne pas avoir reçu l'aval des autorités pour poursuivre son projet de recherche - qui dérange apparemment - sur la mortalité des prématurés, le médecin-chef Schmith envisage de quitter la RDA. Il prend contact avec des collègues de l'Ouest, prêts à organiser sa fuite et à lui...
Après un massacre, les seuls survivants - le jeune chef des Dakota, Faucon agile, sa femme, Cheveux bleus, et deux compagnons - partent à la recherche d'un refuge dans les Blackhills. Au cours de leur périple, les événements à affronter se mutiplient. A proximité de la ville de Tanglewood,...
