Un groupe de six jeunes délinquants explorent des catacombes situées sous leur cité. Leur but est de découvrir un trésor de joyaux cachés en ces lieux depuis la Grande Dépression. Mais les « habitants » des lieux ne comptent pas les laisser faire.
Un requin radioactif dont l'aileron est rougeoyant terrorise les plaisanciers qui profitent des bords de mer près de San Diego : Une femme sauveteur réagit...
