A Buenos Aires, en 1965. Angel et Nene sont deux gangsters professionnels qu'on appelle "les jumeaux". Ils ne sont pas frères mais amants. Et depuis un certain temps, quelque chose s'est brisé en eux. Quand ils se voient proposer un gros coup, ils acceptent, chacun dissimulant ses inquiétudes....
Un jeune homme en difficulté, Sebastian, trouve refuge dans une ferme appartenant à son père. Il est bientôt rejoint par Juan, quelqu'un que son père a envoyé pour l'épier. L'arrivée d'une jeune Danoise fera davantage monter la tension entre les deux protagonistes.
