Londres, dans les années 30. Après l'assassinat de leur père, une jeune fille réfugiée d'Europe centrale et sa sœur cadette se retrouvent mêlées à un complot politique.
Irréprochable détective privé aux magasins « Berthès » et spécialement au rayon bijouterie, Victor Boniface est somnambule. Ce qui l'amène à dérober la nuit ce qu'il surveille si brillamment le jour. Ce travers va le conduire à faire arrêter héroïquement trois gangsters : Charlie,...
Cochu, un paysan, est le souffre-douleur de ses camarades de régiment. Il est nommé « tampon du capiston », c'est-à-dire ordonnance du capitaine. Mais il se retrouve au service d'Hortense, la sœur du capitaine.
