Hongrie, années 1950. József Pelikán, qui travaille comme gardien de barrage sur le Danube, rencontre par hasard Zoltán Dániel, un vieil ami qu'il a sauvé de la mort des années auparavant et qui est maintenant un puissant politicien.
Fils de cheminot admis à l’Académie Militaire de l’Empire austro-hongrois. Alfred Redl se lie d’amitié avec un jeune aristocrate. Dissimulant ses origines comme son homosexualité, il gravit rapidement la hiérarchie. À la veille de la Première Guerre mondiale, l’archiduc...
Un capitaine compatissant et sage essaie d'arrêter le fauteur de troubles de longue date et maître du déguisement, Zero the Cat alors qu'il planifie son plus grand coup d'État. Le brillant gendarme Eleméri Ede et l'agent secret chevronné Góliát aident le capitaine en cours de route.
