Didier et Élise vivent une histoire d'amour passionnée et rythmée par la musique. Lui, joue du banjo dans un groupe de Bluegrass Country et vénère l'Amérique. Elle, tient un salon de tatouage et chante dans le groupe de Didier. De leur union fusionnelle naît une fille, Maybelle...
Alors que les Heylen commémorent le quatrième anniversaire de la mort de leur mère, la tension monte et c'est Claude, le fils homosexuel d'Albert, qui en fait les frais.
