Nina est une ancienne espionne des services secrets allemands. Depuis la mort de sa sœur, elle s'occupe à plein temps de ses trois neveux. Mais Nina reprend du service lorsque un trafiquant d'armes s'évade de prison et menace de s'en prendre à sa famille...
Le petit Chaperon Rouge vit avec sa mère, la couturière du village, tandis que sa bricoleuse de Grand-Mère habite une cabane isolée au fond des bois. Un jour, Grand-Mère se fait un tour de rein et envoie un message a sa fille pour qu'elle lui apporte de quoi se soigner. Mais la femme du Maire...
