Comme une façon de faire la paix entre deux clans écossais vendetta, on invite l'autre à souper, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu.
Mary ayant regardé les répétitions du mariage de sa grande sœur, cette dernière joue avec ses camarades « à la mariée ». Non loin de là, un dresseur de puces officie sur le trottoir. Malheureusement, la vedette de son spectacle s’est échappée et les Petites Canailles se mettent à sa...
