Un an avant l'effondrement de l'Union soviétique. Kira (17 ans) sort de l'adolescence pour entrer dans la vie adulte au moment même où l'Ukraine sort de l'esclavage soviétique pour entrer dans l'inconnu. Alors que le mariage de ses parents s'effondre et que sa patrie est confrontée au défi...
Nicolas, cinéaste géorgien, ne supporte plus les pressions des idéologues qui entravent sa liberté créatrice. Il s'exile en France, où il affrontera une autre forme de censure, économique.
