Un an après que les garçons ont traversé les dimensions, découvert la magie et combattu le démon restaurateur, ils sont de retour chez eux à Bremin et se débattent avec la vie quotidienne des adolescents. Felix a de grands espoirs pour les quatre héros. Il veut qu'ils repoussent les limites...
En 2012, la température a augmenté de 2°C. En proie à des incendies, la ville de Sydney n'a presque plus d'eau potable. Les habitants quittent la ville persuadés d'y être condamnés.
