Lorsque l'architecte visionnaire László Toth et sa femme Erzsébet fuient l'Europe de l'après-guerre en 1947 pour reconstruire leur héritage et assister à la naissance de l'Amérique moderne, leur vie est changée.
Palkó, 10 ans, vient de quitter Berlin pour s'installer à Budapest. Juci, la jeune enseignante, vient de commencer à y travailler. Elle est la seule à comprendre Palkó, car à leur manière, ils souffrent tous deux du système éducatif.
