Lorsque Jamie, chasseuse de têtes à New York, tente de recruter Dylan, un directeur artistique de Los Angeles, tous deux s'aperçoivent vite qu'ils sont sur la même longueur d'onde. Leur premier point commun est d'avoir totalement renoncé à l'amour, auquel ils ne croient plus, pour se...
La suite des aventures de nos deux lesbiennes préférées, bien décidées à mettre fin à la carrière des Crétins et aux volontés expansionnistes de HerzKauf.
Les deux meilleures amies Dee dee et Bebe ont chacune des problèmes relationnels. A New York, elles s'embourbent peu à peu dans des mésaventures avec leur nouvelle connaissance, légèrement nymphomane, Clémentine.
