En Allemagne, un vieil homme attaque un autre vieil homme et est arrêté. L'agresseur refuse de parler. Une avocate lui est nommée. Elle découvre que l'attaquant a des chiffres tatoués sur son bras et que l'agressé était un officier allemand.
Malgré les mobilisations citoyennes et les déclarations des gouvernants, la lutte contre le changement climatique avance à trop petits pas. Pourquoi une telle inertie ? Tempêtes, sécheresses, chaleurs écrasantes et pluies diluviennes : autant de rappels récurrents du changement climatique...
