Hon Chung et son neveu comptent parmi les meilleurs chasseurs de primes, jusqu'au jour où ils sont mis au défi par leurs rivales, Lady Fung et sa sœur, de capturer les ennemis publics n°1, Flying Box et Flying Cat. Malheureusement, les deux bandits sont déjà pris en chasse par la police...
Ko, une loyaliste, tente de faire tomber le monarque Suen avec l'aide de ses deux amis d'enfance, Meng et Yip. Mais un drame amoureux va compliquer les projets de Ko : celui dont elle est éprise, Meng, est amoureux d'une autre, Papillon, et celui qu'elle considère comme un simple ami, Yip, est...
