Projetant de démarrer une nouvelle vie aux États-Unis, Diego et Elena quittent Barcelone pour New York. Mais à leur arrivée à l’aéroport, la police des frontières les interpelle pour les soumettre à un interrogatoire. D'abord anodines, les questions des agents se font de plus en plus...
Un homme nommé Jacques Mornard arrive au Mexique en 1940, prétendant être un Belge qui fuit la guerre en Europe pour rejoindre sa petite amie, l'une des secrétaires du réfugié Léon Trotsky. Mais personne ne sait qu'en réalité ce jeune homme conventionnel et joyeux est en réalité un agent...
Matt et Julia sont mariés et tiennent une agence de publicité. Quand Matt est retrouvé mort, la police conclue dans un premier temps à un suicide, mais la société d'assurance décide d'enquêter sur cette mort qui semble suspecte.
Johan Meyer est archéologue, il doit traduire l'ancienne langue de la civilisation babylonienne, mais il doit le faire dans un temps limité et sous la menace de mort d'un inconnu...
