L'étau de la conspiration se resserre de plus en plus autour de la dynastie Chola... Le Prince Arulmozhi Varman accèdera-t-il au trône ? Son fidèle chevalier, le Prince Vallavaraiyan Vandiyadevan, et la Princesse Kudhavai vivront-ils leur amour ? La Reine Nandini prendra-t-elle sa revanche sur...
Vandiyathevan entreprend de traverser la terre de Chola pour délivrer un message du prince héritier Aditha Karikalan. Kundavai tente d’établir la paialors que des chefs de guerres complotent contre le trône. Les troubles s’emparent de la terre alors qu’une comète signale un temps...
