Japon 1923. Quelque part dans le Nord de l’Archipel, deux clans de Yakuza se disputent le contrôle du commerce du bois. Un règlement de compte sanglant met fin à la trêve et se solde par l’emprisonnement de ses principaux membres. Six ans plus tard, bénéficiant d’une amnistie, les deux...
Murase est un garde du corps d'un groupe de yakuzas. Ochiai est un officier de police qui a été un militant étudiant. Lorsqu'ils se rencontrent, ils sont surpris de voir à quel point ils sont identiques.
