Dante Lazarescu, un vieil homme, partage son petit appartement de Bucarest avec ses trois chats. Un soir, des crampes et des maux de têtes l'inquiètent. Il appelle une ambulance. Personne ne vient. Ses voisins affluent, plus préoccupés par leurs petits problèmes que par la détresse de Dante....
Très tôt le matin, Marian, un garçon de 7 ans originaire d'un petit village roumain, réveille son père et le persuade d'aller en ville réparer leur vieux téléviseur. Le père et le fils transportent le téléviseur, en espérant trouver Bichescu, un spécialiste, qui réglera leur...
