Dans un futur proche, le monde doit faire face à une crise de population et se voit contraint d'instaurer un contrôle des naissances ou une systématisation de l'euthanasie pour les personnes âgées.
Amy et Steve rentrent chez eux après leur premier semestre à l'université dans l'espoir de passer des vacances d'hiver détendues, mais doivent faire face à des réunions mouvementées, des romances tacites et une grossesse imprévue.
