Un agent du gouvernement est à la recherche d'un scientifique disparu, croyant qu'un leader révolutionnaire connu sous le nom de Miguel le détient, et qu'il l'utilise pour obtenir sa formule pour quelque chose qui peut accélérer le processus de vieillissement. Il envoie Steve Rogers, alias...
L'exécutif George Dupler perd son sang-froid et est rétrogradé au poste de directeur de nuit dans une pharmacie ouverte 24h / 24. Après avoir suggéré à son fils adolescent Freddie d'arrêter d'avoir une liaison avec la femme au foyer de banlieue Cheryl Gibbons, qui est une cousine...
