Deux mois après le débarquement allié en Normandie, le 517ème régiment des parachutistes américains s'apprête à sauter sur la Provence. Leur mission : protéger les troupes alliées en route vers Berlin. Seuls en territoire ennemi, ils rencontrent un groupe de résistants français décimé...
Afin de réaliser un projet pour son école, Hanna décide de photographier les chevaux sauvages vivant près du ranch où elle séjourne. Très vite elle se lie d'amitié avec la petite fille du ranch et toutes deux, guidées par la même passion, vont tenter de sauver les chevaux d'un danger...
