Après avoir perdu son empire de la drogue, Ferry Bouman vit relativement tranquille, loin du monde de la pègre du Brabant... jusqu'à ce que son passé le rattrape.
Un pilote de chasse voyage dans le temps pour sauver le monde futur d'un désastre environnemental, mais un effet secondaire la rajeunit et personne ne la prend au sérieux.
