Après 5 ans, Christophe Colomb est finalement soutenu et aidé financièrement par le trône d'Espagne. il part réaliser son rêve : trouver une nouvelle route menant aux Indes. À la tête d'une expédition de 3 caravelles, il ne parviendra jamais aux Indes, mais fera une découverte majeure,...
Un cinéaste yougoslave, en voyage à Paris en quête d'archives pour un film qu'il prépare sur la Seconde Guerre mondiale, tombe amoureux d'une jeune sculptrice française.
