Invités au Québec pour « une formation de deux semaines ciblée sur le traitement des empreintes génétiques », Adamsberg tente de renouer le dialogue avec Danglard, mais il est victime d'un malaise qui le surprendra encore dans la journée, inexplicablement. Adamsberg finit cependant, avec...
Julien Segal, inspecteur de police, est la cible favorite de son supérieur. Ce dernier a pactisé avec Roche, un trafiquant de drogue. Celui-ci assure le contrôle des voyous d'une banlieue sud de Paris, en échange de quoi le policier ferme les yeux. Chargé de débusquer "La taupe" qui œuvre à...
Architecte, Lea est sur le point de diriger un important chantier à Dubai. Klaus, son patron, a en effet l'intention de lui confier cette mission non seulement parce que Lea est qualifiée pour le faire mais aussi parce que cela leur permettra de se voir en toute liberté puisqu'ils sont amants et...
