Dernier descendant de la dynastie Schubert, Olaf est bien trop occupé pour tomber amoureux, mais son despote de père exige maintenant qu'il conçoive un héritier.
Babsi s'apprête à partir en croisière avec un homme marié. Le jour du départ, son amie Katrin tente de la prévenir que son amant ne viendra pas. Mais par malchance, les deux amies se retrouvent bloquées à bord du paquebot.
