À la fin du XIXème siècle, Pelle, un jeune garçon de neuf ans, émigre vers le Danemark, accompagné par son père, Lassefar, dans l'espoir de trouver un travail. Arrivé sur place c'est le désenchantement total, Pelle se retrouve confronté au monde cruel des adultes et voit son père trimer...
Lorsque sa sœur est arrêtée au Danemark pour meurtre, le flic américain Mike Brent aide la police danoise dans l'affaire et tombe sur un réseau de contrefaçon de monnaie. Un officier américain, envoyé à Copenhague, parvient à liquider les chefs d'un gang international. Histoire confuse....
