À la fin de l'été, deux étudiantes se rendent dans un bungalow en pleine région des lacs de Brandebourg. Elles y sont accueillies par un couple de femmes : Rosa, la seule personne à pouvoir autoriser la pêche dans la région et Kirsten, une architecte de talent. Les quatre femmes échangent...
Au cours d'une exposition photos au Portugal, Eva, qui est Allemande, tombe sous le charme de Luis. Elle quitte alors l'Allemagne et tous deux ont un petit garçon, Tim. Pour donner une vie confortable à sa famille, Luis abandonne ses rêves de photographe et travaille énormément. Se sentant...
