Les policiers Marcus Burnett et Mike Lowrey enquêtent sur Tapia, un ambitieux baron de la drogue décidé à tout pour inonder Miami d'un nouveau poison et accroître son empire. Au cours de leurs investigations, ils se voient épaulés par Syd, la sœur de Marcus, également agent de la D.E.A....
Jayne Ferré doit quitter Los Angeles rapidement. Belle et saisissante tueuse impitoyable, elle a volé un million de dollars à la mafia. Kerry, 16 ans, fuit un trafiquant de drogue. Emily, sa mère, décide de l'emmener commencer une nouvelle vie au Texas, mais n'a pas assez d'argent pour y...
