Lors de la deuxième guerre mondiale en Californie, une campagne de presse fut lancée pour convaincre la population que les femmes pouvaient riveter, souder ou construire des bâtiments militaires, au lieu de rester travailler chez elle ou dans les secteurs habituels tel que l'industrie textiles.
C'est le jour du traditionnel «Arbor Day». Les écoliers plantent un arbre. Mais un couple de saltimbanques de petite taille décide de se mêler à la cérémonie...
