Le cambrioleur tristement célèbre "The Bat" commet un vol de bijoux audacieux malgré une forte présence policière. Peu de temps après, un vol de banque se produit, ce qui peut aussi être l'œuvre du criminel. Pendant ce temps, Cornelia Van Gorder fait arriver diverses personnes dans son...
Max, riche oisif, rentre chez lui, ivre de l'enterrement de sa vie de garçon. À son réveil, le lendemain matin, un valet brise un grand miroir et ne pouvant le remplacer instantanément, déguise le cuisinier afin qu'il joue le rôle du reflet du maitre de maison. D'abord troublé, Max découvre...
