Quand sa mère disparaît lors de ses vacances en Colombie avec son nouveau compagnon, June cherche des réponses mais ses investigations sont entravées par la bureaucratie internationale. Coincée à Los Angeles, à des milliers de kilomètres de là, June utilise ingénieusement les dernières...
Janet vient de tuer son mari, qu'elle haïssait. Un ancien complice du défunt dans l'attaque d'une banque surgit. Janet lui avoue son crime et ce dernier décide de faire disparaître le corps.
