À la frontière franco-belge, gros et petits trafiquants se livrent à leurs activités illicites. De son côté, un policier s'emploie à mettre un terme à la contrebande dans le secteur.
Une actrice qui vient de jouer le rôle d'une vieille dame déclare qu'elle aimerait vieillir comme ce personnage, mais qu'elle ne pourra pas réaliser son souhait car elle est en phase terminale.
Alors que ses parents sont en vacances et que son grand-père s'est rendu chez une connaissance pour faire tranquillement une partie de dames, la petite Zizi rejoint son ami Calino, en route pour une grande aventure. Ils décident en effet de visiter dans le voisinage un bâtiment depuis longtemps...
