Constance Chatterley est poussée par son mari infirme à prendre un amant pour avoir un enfant. Attirée par Mellors, le garde-chasse, elle va entretenir avec celui-ci une liaison passionnée en dépit de leur différence de statut social.
Été 1984 : 30 ans après que Duane ait été le capitaine de l'équipe de football du lycée, et que Jacy ait été la reine du bal de fin d'année, cette ville du Texas, près de Wichita Falls, se prépare à fêter son centenaire. Les prix du pétrole sont en baisse, les banques font faillite...
